What are the trading fees?

Any trading fee (where a market has one) is shown right in the trade panel before you confirm — you always see the final amount and potential payout up front.

On most markets trading fees are minimal. On-chain network fees for deposits/withdrawals depend on the network you choose (Polygon is the cheapest).